Ondrej Holzman Apple a ascultat ordonanta într-un tribunal britanic și a corectat o declarație în care susținea că Samsung nu și-a copiat designul patentat al iPad-ului. Scuzele originale a fost, potrivit judecătorilor, inexactă și înșelătoare.
Pe pagina principală a site-ului Apple din Marea Britanie, există acum nu doar un link către declarația completă, ci încă trei propoziții în care compania californiană spune că comunicarea inițială a fost inexactă. Textul declarației în sine este mai mult sau mai puțin doar o primă versiune tăiată. Recent, Apple nu mai citează declarațiile judecătorului și nici nu menționează rezultatele proceselor din Germania și SUA.
Pe lângă site-ul web, Apple a trebuit să publice și o declarație despre necopierea Samsung în mai multe ziare britanice. Paradoxal, textul editat a ajuns acolo înainte de site-ul web, deoarece Apple se pare că încă își dădea seama cum să ocolească ordinul judecătoresc într-un anumit fel. În cele din urmă, s-a dovedit că Apple a încorporat Javascript în pagina sa principală, ceea ce asigură că, indiferent de ordinea în care vedeți pagina sa, nu veți vedea niciodată mesajul de scuze decât dacă derulați în jos. Acest lucru se datorează faptului că imaginea cu iPad mini este mărită automat.
Formularea declarației revizuite de mai jos:
La 9 iulie 2012, Înalta Curte a Angliei și Țării Galilor a decis că tabletele Samsung Galaxy, și anume Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 și Tab 7.7, nu încalcă brevetul de design Apple nr. 0000181607–0001. O copie a întregului dosar al hotărârii Înaltei Curți este disponibilă la următorul link www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html.
Această hotărâre este valabilă în întreaga Uniune Europeană și a fost menținută de Curtea de Apel din Anglia și Țara Galilor la 18 octombrie 2012. O copie a hotărârii Curții de Apel este disponibilă la adresa www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html. Nu există nicio interdicție împotriva unui design brevetat în întreaga Europă.
Așa a funcționat site-ul Apple înainte ca scuzele să fie publicate.