Închide anunțul

Numele companiei de dezvoltare CD Projekt Red a fost practic înclinat în toate cazurile de la începutul acestui an. Mai întâi, s-a vorbit despre el în legătură cu lansarea mult așteptatului titlu de joc Cyberpunk 2077, iar puțin mai târziu în legătură cu un atac de hacker în care au fost furate date sensibile și coduri sursă. Acum a apărut o altă știre deloc plăcută în legătură cu CD Projekt Red, care este amânarea viitorului patch de securitate pentru Cyberpunk 2077 menționat mai sus. Pe lângă acest subiect, rezumatul știrilor de astăzi va vorbi și despre întreruperea Facebook de ieri. , subtitrarea automată în aplicația Zoom sau faptul că modul în care publicul reacționează la noua funcție a platformei de streaming YouTube.

Patch de securitate Cyberpunk 2077 amânat

Se pare că știrile referitoare la compania de dezvoltare CD Projekt Red pur și simplu nu se vor opri. În schimb, compania a anunțat acum că lansarea celui de-al doilea patch major de securitate planificat pentru Cyberpunk 2077 trebuie amânată. Prin urmare, CD Projekt Red nu ar trebui să lanseze patch-ul menționat până la sfârșitul lunii viitoare, iar unul dintre motivele acestei întârzieri este recentul atac al hackerilor, despre care v-am spus deja de mai multe ori pe site-ul Jablíčkář. informat. Compania nu a oferit alte detalii în acest sens. Potrivit agenției Bloomberg, care se referă la surse de încredere în raportul său, atacul menționat mai sus are probabil consecințe mult mai grave decât părea inițial. Atacatorii au cerut o răscumpărare de la companie pentru datele furate, dar compania a refuzat să le plătească nimic. Până la urmă, conform rapoartelor disponibile, atacatorii au reușit să scoată la licitație datele de pe internet. Atacatorii au mai spus că date sensibile ale angajaților CD Projekt Red au fost scurse ca parte a atacului.

Subtitrare automată în Zoom

Având în vedere situația actuală care nu se îmbunătățește, se pare că vom rămâne încă ceva timp în casele noastre și vom lucra și vom preda de la distanță prin internet. Unul dintre instrumentele a cărui popularitate a crescut în legătură cu introducerea home office și educația la domiciliu este, de exemplu, platforma de comunicare Zoom. Creatorii săi încearcă acum să ofere utilizatorilor cât mai multe funcții utile și interesante. În timp ce înainte, de exemplu, era vorba despre filtre, care nu sunt de nici un folos în predare sau videoconferințe, săptămâna aceasta a fost adăugată o funcție pe care cu siguranță mulți utilizatori o vor saluta - aceasta este adăugarea de subtitrări automate. Acestea nu sunt nimic nou pentru Zoom, dar până acum aplicația le oferea doar proprietarilor de conturi Zoom plătite. Conducerea companiei a anunțat acum că cei care au un cont de utilizator de bază gratuit în aplicația Zoom vor putea acum să folosească subtitrări automate, care sunt create cu ajutorul inteligenței artificiale. Transcrierea live pe Zoom este momentan disponibilă numai în engleză, dar în timp această funcție va începe să se extindă într-un număr mai mare de limbi diferite. De exemplu, platforma de comunicare Google Meet oferă și subtitrări automate.

YouTube

În rezumatul evenimentelor tehnologice de ieri, v-am informat, printre alte știri, că platforma de streaming YouTube se pregătește să faciliteze tranziția spectatorilor mai tineri de la aplicația YouTube Kids la versiunea standard a YouTube. Google dorește să ofere părinților acestor copii instrumente pentru a controla mai bine și a reduce conținutul potențial inacceptabil. Funcția este în prezent în testare beta. Potrivit YouTube, această funcție ar trebui să funcționeze pe baza învățării automate combinată cu supravegherea umană. În același timp, YouTube a recunoscut pe blogul său că funcția s-ar putea să nu fie 100% fiabilă și nu a exclus posibilitatea de a o ocoli de către utilizatorii mai tineri, plini de resurse. Reacția publicului la această veste nu a durat mult și răspunsul cu siguranță nu este 100% pozitiv. În comentarii, utilizatorii se plâng, de exemplu, că YouTube depune eforturi inutile pentru a dezvolta ceva care este foarte greu de controlat și amintesc că compania a refuzat de mult să le asculte solicitările pentru funcții complet diferite, cum ar fi capacitatea de a bloca un anumit canal YouTube, creați filtre de conținut și altele asemenea.

Tranziția YouTube de la YouTube Kids

Întreruperea Facebook și a altor servicii

Poate că ați experimentat și o întrerupere bruscă pe Facebook, Facebook Messenger sau Instagram aproape din minut în minut ieri la începutul serii. Serverul Down Detector sa umplut literalmente în cel mai scurt timp cu rapoarte de la utilizatori care au confirmat întreruperea. Cauza întreruperii nu era cunoscută la momentul scrierii, dar ceea ce este cert este că, în ciuda amplorii relativ masive, nu a fost o întrerupere care a afectat în totalitate toți utilizatorii. În timp ce unii s-au plâns de eșecul treptat al FB Messenger, Facebook și ulterior și mesajele private de pe Instagram, pentru alții aceste servicii au funcționat tot timpul fără nicio problemă semnificativă.

.