Închide anunțul

Întreaga lume urmărește în prezent scenele groaznice de la Paris, unde acum două zile atacatori înarmați au pătruns în redacție revista Charlie Hebdo și a împușcat fără milă douăsprezece persoane, inclusiv doi polițiști. O campanie „Je suis Charlie” (I am Charlie) a fost lansată imediat în întreaga lume, în solidaritate cu săptămânalul satiric, care publica regulat caricaturi controversate.

În sprijinul revistei în sine și a libertății de exprimare atacată de teroriști înarmați, încă neprinși, mii de francezi au ieșit în stradă și au inundat internetul cu semnele „Je suis Charlie”. nenumărate desene animate, pe care artiști din toată lumea le trimit pentru a-și susține colegii decedați.

Pe lângă jurnaliști și alții, s-a alăturat campaniei și Apple, care pe mutația franceză a site-ului dvs tocmai a postat mesajul „Je suis Charlie”. Din partea lui, este mai degrabă un gest ipocrit decât un act de solidaritate.

Dacă mergi la magazinul de cărți electronice Apple, nu vei găsi săptămânalul satiric Charlie Hebdo, care este probabil una dintre cele mai cunoscute reviste din Europa în acest moment. Dacă eșuezi în iBookstore, nu vei reuși nici în App Store, unde unele publicații au propriile aplicații speciale. Cu toate acestea, nu pentru că acest săptămânal nu vrea să fie acolo. Motivul este simplu: pentru Apple, conținutul lui Charlie Hebdo este inacceptabil.

Pe coperta (și nu numai acolo) revistei puternic anti-religioase și orientată spre stânga au apărut adesea desene animate controversate, iar creatorii lor nu au avut nicio problemă să atingă politicieni, cultură, dar și subiecte religioase, inclusiv islam, care s-a dovedit în cele din urmă fatale. pentru ei.

Desenele controversate erau în conflict fundamental cu regulile stricte ale Apple, care trebuie respectate de toți cei care doresc să publice în iBookstore. Pe scurt, Apple nu a îndrăznit să permită conținut potențial problematic, sub nicio formă, în magazinele sale, motiv pentru care nici măcar revista Charlie Hebdo nu a apărut niciodată în ea.

În 2010, când iPad-ul a ieșit pe piață, editorii săptămânalului francez plănuiseră să înceapă să-și dezvolte propria aplicație, dar când li s-a spus în timpul procesului că Charlie Hebdo nu va ajunge oricum în App Store din cauza conținutului său. , au renunțat la eforturile lor dinainte. „Când au venit la noi să facă Charlie pentru iPad, am ascultat cu atenție.” a scris în septembrie 2010, redactorul-șef de atunci al revistei Stéphane Charbonnier, supranumit Charb, care, în ciuda protecției poliției, nu a supraviețuit atacului terorist de miercuri.

„Când am ajuns la concluzia la sfârșitul conversației că am putea publica conținutul complet pe iPad și să-l vindem la același preț ca și versiunea pe hârtie, se părea că vom face o înțelegere. Dar ultima întrebare a schimbat totul. Poate Apple să vorbească despre conținutul ziarelor pe care le publică? Da, desigur! Fără sex și poate alte lucruri”, a explicat Charb, explicând de ce Charlie Hebdo nu a participat la această tendință într-un moment în care, după sosirea iPad-ului, multe publicații tipărite treceau la digital. „Unele desene ar putea fi considerate inflamatorii și ar putea să nu treacă de cenzură”, el a adăugat redactor-șef pentru Bakcici.

În postarea sa, Charbonnier și-a luat practic rămas bun de la iPad pentru totdeauna, spunând că Apple nu va cenzura niciodată conținutul său satiric și, în același timp, s-a bazat puternic pe Apple și pe CEO-ul său de atunci, Steve Jobs, că și-ar putea permite așa ceva în condițiile libertății de exprimare. . „Prestigiul de a putea fi citit digital este nimic în comparație cu libertatea presei. Orbit de frumusețea progresului tehnologic, nu vedem că marele inginer este de fapt un mic polițist murdar”, Charb nu și-a luat șervețele și a pus întrebări retorice despre cum pot accepta unele ziare această potențială cenzură a Apple, chiar dacă nu trebuie să-l parcurgă ei înșiși, precum și cititorii de pe iPad pot garanta că conținutul său nu a fost, de exemplu, editat în comparație cu versiunea tipărită?

În 2009, cunoscutul caricaturist american Mark Fiore nu a trecut de procesul de aprobare cu cererea sa, despre care a menționat și Charb în postarea sa. Apple a etichetat desenele satirice ale politicienilor ale lui Fiore ca fiind batjocoritoare de persoane publice, ceea ce a încălcat direct regulile sale și a respins aplicația cu acel conținut. Totul s-a schimbat doar câteva luni mai târziu, când Fiore a câștigat Premiul Pulitzer pentru munca sa de primul caricaturist care a publicat exclusiv online.

Apoi, când Fiore s-a plâns că și-ar dori să urce și pe iPad-uri, în care vede viitorul, Apple s-a repezit la el cu o cerere de a-și trimite încă o dată cererea pentru aprobare. În cele din urmă, aplicația NewsToons a ajuns în App Store, dar, după cum a recunoscut mai târziu, Fiore s-a simțit puțin vinovat.

„Sigur, aplicația mea a fost aprobată, dar ce zici de ceilalți care nu au câștigat Pulitzer și au poate o aplicație politică mult mai bună decât mine? Aveți nevoie de atenția mass-media pentru a obține aprobarea unei aplicații cu conținut politic?”, a întrebat retoric Fiore, al cărui caz amintește acum izbitor de capriciile actuale nesfârșite ale Apple de a respinge și apoi reaproba aplicațiile din App Store legate de regulile iOS 8.

Fiore însuși nu a încercat niciodată să-și trimită aplicația la Apple după prima respingere, iar dacă nu ar fi avut publicitatea de care avea nevoie după câștigarea Premiului Pulitzer, probabil că nu ar fi ajuns niciodată în App Store. O abordare similară a fost adoptată de revista săptămânală Charlie Hebdo, care, când a aflat că conținutul său va fi supus cenzurii pe iPad, a refuzat să participe la trecerea la forma digitală.

Este puțin surprinzător că Apple, care a fost atât de precaut față de conținutul incorect din punct de vedere politic, ca să nu-și păteze rochia albă ca zăpada, anunță acum „Sunt Charlie”.

Actualizare 10/1/2014, 11.55:2010: Am adăugat articolului o declarație a fostului redactor-șef Charlie Hebdo Stéphane Charbonnier din XNUMX cu privire la versiunea digitală a săptămânalului său.

sursa: NY Times, ZDNet, Frederick Jacobs, Bakcici, Charlie Hebdo
Fotografie: Valentina Cala
.