Închide anunțul

iOS 13 aduce o multitudine de funcții noi. Unul dintre ele este, de exemplu, QuickPath Typing, adică capacitatea de a scrie pe tastatura nativă glisând de la o literă la alta, lucru pe care Craig Federighi l-a demonstrat în timpul keynote-ului WWDC. Dar a uitat să menționeze că funcția este disponibilă doar pe tastaturile selectate. Din păcate, cehia nu este unul dintre ei.

Am descoperit lipsa suportului pentru tastatura cehă în timp ce testam iOS 13, când am vrut să testez cât de fiabilă și confortabilă este tastarea cu trăsături pe tastatura nativă. La început, am crezut că funcția pur și simplu nu a funcționat pentru mine din cauza unei erori specifice care este destul de comună în versiunile beta ale sistemelor. Abia mai târziu am aflat că este necesar să activez QuickPath Typing în setări, dar în cazul meu lipsea opțiunea de activare. Schimbarea ulterioară a tastaturii în engleză a dezvăluit că scrierea cu stroke funcționează numai pentru unele limbi, iar ceha sau slovacă, din păcate, nu sunt acceptate.

Și motivul? Destul de simplu. QuickPath Typing folosește nu numai învățarea automată, ci și o tastatură predictivă pentru a evalua cuvântul „desenat” printr-o contur și tocmai acesta lipsește în cazul cehiei (și a altor limbi) de câțiva ani. Datorită acestuia, sistemul oferă și cuvinte alternative care s-ar putea potrivi cu mișcarea făcută. Astfel, în cazul unei selecții automate incorecte, utilizatorul poate alege rapid un alt cuvânt și poate continua să scrie imediat.

Privind la App Store, suportul limitat al Apple este destul de de neînțeles. O serie de tastaturi alternative pentru iOS oferă de câțiva ani atât tastarea stroke, cât și predicția cuvintelor pentru cehă și slovacă - de exemplu, SwiftKey sau Gboard. Dar inginerii uneia dintre cele mai valoroase companii din lume nu sunt capabili să ne ofere nici măcar una dintre funcții.

Tastarea cu trăsături iOS 13
.