Închide anunțul

iOS 14, precum și iPadOS 14, watchOS 7, macOS 11 Big Sur și tvOS 14, sunt disponibile pentru descărcare de către dezvoltatori și testerii beta de câteva luni. Versiunile complete ale noilor sisteme de operare pentru public sunt lansate în mod tradițional la câteva zile după conferința Apple din septembrie. Anul acesta, însă, este puțin diferit, deoarece Apple a decis să lanseze toate sistemele de operare noi, cu excepția macOS 11 Big Sur, la o zi după evenimentul Apple menționat mai sus. Deci, dacă abia așteptai lansarea publică a iOS 14, am o veste bună pentru tine. Apple a pus acest sistem la dispoziția publicului în urmă cu câteva minute.

Probabil vă întrebați ce este nou în iOS 14. Apple atașează așa-numitele note de versiune la fiecare versiune nouă a sistemelor de operare, care conțin absolut toate modificările pe care le poți aștepta după actualizarea la iOS 14. Aceste note de lansare care se aplică pentru iOS 14 pot fi găsite mai jos.

Ce este nou în iOS 14?

iOS 14 actualizează funcționalitatea de bază a iPhone-ului și aduce actualizări majore pentru aplicații și noi funcții.

Widgeturi noi

  • Puteți plasa widget-uri reprogramate direct pe desktop
  • Widgeturile vin în trei dimensiuni – mic, mediu și mare, astfel încât să puteți alege cantitatea de informații care vi se prezintă
  • Seturile de widget-uri economisesc spațiu pe desktop, iar Smart Set afișează întotdeauna widgetul potrivit la momentul potrivit datorită inteligenței artificiale a dispozitivului
  • Galeria de widget-uri conține toate widget-urile disponibile, le puteți vizualiza și selecta aici
  • Am reprogramat widget-urile Apple pentru aplicațiile și funcțiile Meteo, Ceas, Calendar, Știri, Hărți, Fitness, Fotografii, Mementouri, Acțiuni, Muzică, TV, Sfaturi, Note, Comenzi rapide, Baterie, Timp de ecran, Fișiere, Podcasturi și Sugestii Siri

Biblioteca de aplicații

  • În biblioteca de aplicații, veți găsi toate aplicațiile dvs., organizate pe categorii
  • Categoria Sugestii folosește inteligența artificială a dispozitivului dvs. pentru a evalua factori precum ora din zi sau locația și pentru a sugera aplicații care ar putea fi potrivite pentru dvs.
  • Categoria Adăugate recent arată aplicațiile descărcate recent din App Store și clipuri ale aplicațiilor pe care le-ați lansat recent
  • Atingând punctele din partea de jos a ecranului în modul de scuturare a pictogramei, puteți ascunde pagini individuale de pe desktop și puteți accesa biblioteca de aplicații și mai rapid

Aspect compact

  • Apelurile telefonice primite și apelurile FaceTime apar ca bannere în partea de sus a ecranului
  • Noul afișaj compact al Siri vă permite să urmăriți informațiile de pe ecran și să continuați imediat cu alte sarcini
  • Picture-in-picture vă permite să vizionați videoclipuri și să utilizați FaceTim în timp ce lucrați în alte aplicații

Știri

  • Când fixați conversații, veți avea până la nouă fire de mesaje preferate tot timpul în partea de sus a listei
  • Mențiuni oferă posibilitatea de a trimite mesaje directe utilizatorilor individuali în conversații de grup
  • Cu răspunsurile inline, puteți răspunde cu ușurință la un anumit mesaj și puteți vedea toate mesajele asociate într-o vizualizare separată
  • Puteți edita fotografiile de grup și le puteți partaja întregului grup

Memoji

  • 11 coafuri noi și 19 stiluri de articole pentru acoperirea capului pentru a vă personaliza memoji-ul
  • Autocolante Memoji cu trei gesturi noi - lovire cu pumnul, îmbrățișare și jenă
  • Șase categorii de vârstă suplimentare
  • Opțiune de a adăuga diferite măști

hărţi

  • Navigația pentru bicicliști oferă trasee folosind piste pentru biciclete, piste pentru biciclete și drumuri pentru biciclete, ținând cont de altitudinea și densitatea traficului
  • Ghizii recomandă locuri pentru a mânca, a întâlni prieteni sau a explora, selectate cu grijă din companii și afaceri de încredere
  • Navigarea pentru mașini electrice vă ajută să planificați călătorii susținute de vehicule electrice și adaugă opriri de încărcare de-a lungul traseului
  • Zonele de congestionare a traficului vă ajută să planificați rute în jurul sau prin zonele aglomerate ale orașelor precum Londra sau Paris
  • Funcția Speed ​​Camera vă informează când vă apropiați de camerele de viteză și roșii de pe traseu
  • Locația exactă vă ajută să vă identificați locația și orientarea exactă în zonele urbane cu semnal GPS slab

Clipuri de aplicație

  • Clipurile de aplicații sunt părți mici ale aplicațiilor pe care dezvoltatorii le pot crea pentru tine; se vor oferi ție atunci când ai nevoie de ele și te vor ajuta să îndeplinești sarcini specifice
  • Clipurile de aplicare sunt în general mici și gata de utilizare în câteva secunde
  • Puteți descoperi clipuri din aplicație atingând o etichetă NFC sau scanând un cod QR în Messages, Maps și Safari
  • Clipurile aplicației utilizate recent apar în biblioteca de aplicații în categoria Adăugate recent și puteți descărca versiunile complete ale aplicațiilor atunci când doriți să le țineți la îndemână

Aplicație de traducere

  • Noua aplicație Traducere vă ajută cu conversațiile dvs. și, atunci când doriți să păstrați conversațiile private, poate funcționa și în modul offline autonom
  • Ecranul divizat în modul conversație arată un buton de microfon care detectează automat limba vorbită, iar o transcriere a discursului original și tradus este afișată pe părțile corespunzătoare ale ecranului
  • Modul Atenție afișează traducerile într-un font mai mare pentru a atrage mai bine atenția cuiva
  • Puteți utiliza atât traducerea vocală, cât și traducerea textului pentru orice combinație a două dintre cele 11 limbi acceptate

Siri

  • Noul afișaj compact vă permite să urmăriți informațiile de pe ecran și să continuați imediat cu alte sarcini
  • Datorită aprofundării cunoștințelor, acum aveți de 20 de ori mai multe fapte decât acum trei ani
  • Web Answers vă ajută să găsiți răspunsuri la o gamă mai largă de întrebări folosind informații de pe internet
  • Este posibil să utilizați Siri pentru a trimite mesaje audio atât pe iOS, cât și pe CarPlay
  • Am adăugat suport de limbă extins pentru noile traduceri vocale Siri și Siri

Cauta

  • Un singur loc pentru a găsi tot ce aveți nevoie - aplicații, contacte, fișiere, vreme și stocuri actualizate sau cunoștințe generale despre oameni și locuri, plus puteți începe rapid să căutați pe web
  • Cele mai bune rezultate ale căutării arată acum cele mai relevante informații, inclusiv aplicații, contacte, cunoștințe, puncte de interes și site-uri web
  • Lansare rapidă vă permite să deschideți o aplicație sau o pagină web tastând câteva litere din nume
  • Sugestiile pe măsură ce tastați încep acum să vă ofere rezultate mai relevante de îndată ce începeți să introduceți text
  • Din sugestiile de căutare pe web, puteți lansa Safari și obține cele mai bune rezultate de pe internet
  • De asemenea, puteți căuta în aplicații individuale, cum ar fi e-mail, mesaje sau fișiere

Gospodărie

  • Cu modelele de automatizare, vă puteți configura automatizările cu un singur clic
  • Vizualizarea de stare din partea de sus a aplicației Acasă arată o prezentare generală a accesoriilor și scenelor care necesită atenția dvs
  • Panoul de control de acasă din Centrul de control afișează modele dinamice ale celor mai importante dispozitive și scene
  • Iluminarea adaptivă ajustează automat culoarea becurilor inteligente pe tot parcursul zilei pentru confortul și productivitatea dumneavoastră
  • Recunoașterea facială pentru camere și sonerii va folosi etichetarea persoanelor în aplicația Fotografii și identificarea vizitelor recente în aplicația Acasă pentru a vă anunța cine este la ușă folosind inteligența artificială a dispozitivului
  • Funcția Zone de activitate de pe camere și sonerie va înregistra videoclipuri sau vă va trimite notificări atunci când este detectată mișcare în locații selectate

Safari

  • Performanță îmbunătățită cu un motor JavaScript și mai rapid
  • Raportul de confidențialitate listează instrumentele de urmărire blocate de Smart Tracking Prevention
  • Monitorizarea parolelor verifică în siguranță parolele salvate pentru prezența listelor de parole sparte

Vreme

  • Graficul precipitațiilor pentru ora următoare arată o prognoză minut cu minut a câte ploaie sau zăpadă va cădea în Statele Unite
  • Informațiile despre vreme extremă includ avertismente guvernamentale pentru anumite evenimente meteorologice extreme, cum ar fi tornade, viscol și inundații în Statele Unite, Europa, Japonia, Canada și Australia

AirPods

  • Sunetul surround cu urmărire dinamică a capului pe AirPods Pro creează o experiență audio captivantă prin plasarea sunetelor oriunde în spațiu
  • Comutarea automată a dispozitivului comută fără probleme între redarea audio pe iPhone, iPad, iPod touch și Mac
  • Notificările bateriei vă anunță când AirPod-urile dvs. trebuie încărcate

Confidențialitate

  • Dacă o aplicație are acces la microfon sau cameră, va apărea un indicator de înregistrare
  • Împărtășim doar locația dvs. aproximativă cu aplicațiile acum, nu vă împărtășim locația exactă
  • Ori de câte ori o aplicație solicită acces la biblioteca dvs. de fotografii, puteți alege să partajați numai fotografiile selectate
  • Dezvoltatorii de aplicații și site-uri web vă pot oferi acum să actualizați conturile existente la Conectare cu Apple

Dezvăluire

  • Atingeți partea din spate a iPhone-ului dvs. pentru a lansa cu ușurință sarcini de accesibilitate cu o atingere pe spatele iPhone-ului
  • Personalizarea căștilor amplifică sunetele silențioase și ajustează unele frecvențe în funcție de starea dvs. de auz
  • FaceTime detectează participanții folosind limbajul semnelor la apelurile de grup și evidențiază participantul folosind limbajul semnelor
  • Recunoașterea sunetului folosește inteligența artificială a dispozitivului dvs. pentru a detecta și identifica sunete importante, cum ar fi alarme și alerte, și pentru a vă anunța despre acestea prin notificări
  • Smart VoiceOver folosește inteligența artificială a dispozitivului dvs. pentru a recunoaște elementele de pe ecran și pentru a vă oferi un suport mai bun în aplicații și pe site-uri web
  • Funcția Descrieri de imagini vă informează despre conținutul imaginilor și fotografiilor din aplicații și de pe web folosind descrieri complete de propoziții
  • Recunoașterea textului citește textul identificat în imagini și fotografii
  • Recunoașterea conținutului ecranului detectează automat elementele interfeței și vă ajută să navigați în aplicații

Această versiune include, de asemenea, funcții și îmbunătățiri suplimentare.

App Store

  • Informații importante despre fiecare aplicație sunt disponibile într-o vizualizare de derulare clară, unde veți găsi și informații despre jocurile pe care le joacă prietenii dvs.

Apple Arcade

  • În secțiunea Jocuri viitoare, puteți vedea ce urmează la Apple Arcade și puteți descărca automat un joc de îndată ce este lansat
  • În secțiunea Toate jocurile, puteți sorta și filtra după data lansării, actualizări, categorii, suport pentru drivere și alte criterii
  • Puteți vizualiza realizările jocului chiar în panoul Apple Arcade
  • Cu funcția Continuați jocul, puteți continua cu ușurință jocurile jucate recent pe alt dispozitiv
  • În panoul Game Center, vă puteți găsi profilul, prietenii, realizările, clasamentele și alte informații și puteți accesa totul direct din jocul pe care îl jucați

Realitate augmentată

  • Ancorarea locației în ARKit 4 permite aplicațiilor să plaseze realitatea augmentată la coordonatele geografice selectate
  • Suportul pentru urmărirea feței include acum noul iPhone SE
  • Texturile video din RealityKit permit aplicațiilor să adauge videoclipuri în părți arbitrare ale scenelor sau obiectelor virtuale

Fotoaparat

  • Performanța îmbunătățită a captării imaginii reduce timpul necesar pentru a face prima fotografie și face fotografierea și mai rapidă
  • Videoclipul QuickTake poate fi acum înregistrat pe iPhone XS și iPhone XR în modul Fotografie
  • Comutarea rapidă în modul Video permite modificarea rezoluției și a ratei cadrelor în aplicația Cameră
  • Modul de noapte actualizat pe iPhone 11 și iPhone 11 Pro vă îndrumă să faceți fotografii stabile și vă permite să opriți fotografierea în orice moment
  • Controlul de compensare a expunerii vă permite să blocați valoarea expunerii atât timp cât doriți
  • Cu oglindirea camerei frontale, puteți face selfie-uri așa cum le vedeți în previzualizarea camerei frontale
  • Scanarea îmbunătățită a codurilor QR facilitează scanarea codurilor mici și a codurilor pe suprafețe neuniforme

CarPlay

  • Noi categorii de aplicații suportate pentru parcare, încărcare mașină electrică și comanda rapidă de alimente
  • Alegeri de fundal
  • Siri acceptă partajarea orelor estimate de sosire și trimiterea de mesaje audio
  • S-a adăugat suport pentru bara de stare orizontală pentru mașini cu ecrane portret
  • Suportul pentru tastaturi japoneze și chineze vă permite să căutați puncte de interes suplimentare

FaceTime

  • Pe iPhone X și modelele ulterioare, calitatea video a fost mărită până la o rezoluție de 1080p
  • Noua funcție Eye Contact folosește învățarea automată pentru a vă poziționa ușor ochii și fața, făcând apelurile video să pară mai naturale, chiar și atunci când vă uitați la ecran în loc de cameră.

Fișiere

  • Criptarea APFS este acceptată pe unitățile externe

Sănătate

  • Funcția Noapte liniștită vă oferă aplicații și comenzi rapide pentru timpul înainte de a merge la culcare, de exemplu, vă puteți relaxa cu un playlist liniștitor
  • Programele de somn personalizate cu mementouri de somn și alarme setate vă ajută să vă îndepliniți obiectivele de somn
  • Modul Sleep va reduce distracția pe timpul nopții și la culcare, activând Nu deranja și simplificând ecranul de blocare
  • Lista Health To-Do vă ajută să urmăriți și să gestionați funcțiile de sănătate și siguranță într-un singur loc
  • Noua categorie Mobilitate vă va oferi informații despre viteza de mers, faza de mers cu două suporturi, lungimea pasului și asimetria mersului

Tastatură și suport internațional

  • Dictarea autonomă vă ajută să vă protejați confidențialitatea, efectuând toate procesările offline; dictarea în căutare folosește procesarea pe server pentru a recunoaște termenii pe care ați dori să-i căutați pe Internet
  • Tastatura emoticon acceptă căutarea folosind cuvinte și expresii
  • Tastatura afișează sugestii pentru completarea automată a datelor de contact, cum ar fi adrese de e-mail și numere de telefon
  • Sunt disponibile noi dicționare bilingve franceză-germană, indoneziană-engleză, japoneză-chineză simplificată și poloneză-engleză
  • S-a adăugat suport pentru metoda de introducere wu‑pi pentru chineza simplificată
  • Verificatorul ortografic acceptă acum irlandeză și nynorsk
  • Noua tastatură japoneză pentru metoda de introducere kana facilitează introducerea numerelor
  • Mail acceptă adrese de e-mail scrise în limbi non-latine

Muzică

  • Redați și descoperiți muzica, artiștii, listele de redare și mixurile preferate în noul panou „Redare”.
  • Redarea automată găsește muzică similară pentru a reda după ce o melodie sau o listă de redare s-a terminat
  • Căutare oferă acum muzică în genurile și activitățile tale preferate și afișează sugestii utile pe măsură ce tastați
  • Filtrarea bibliotecii vă ajută să găsiți artiști, albume, liste de redare și alte elemente din bibliotecă mai rapid decât oricând

notițe

  • Un meniu de acțiuni extins oferă acces ușor la blocarea, căutarea, fixarea și ștergerea notelor
  • Cele mai relevante rezultate apar în cele mai frecvente rezultate ale căutării
  • Notele fixate pot fi restrânse și extinse
  • Recunoașterea formelor vă permite să desenați linii drepte perfecte, arce și alte forme
  • Scanarea îmbunătățită oferă scanări mai clare și decupări automate mai precise

pozele

  • Vă puteți filtra și sorta colecția pentru a facilita găsirea și organizarea fotografiilor și videoclipurilor
  • Ciupiți pentru a micșora sau ciupiți pentru a mări vă permite să găsiți rapid fotografii și videoclipuri în mai multe locuri, cum ar fi Favorite sau Albume partajate
  • Este posibil să adăugați subtitrări contextuale la fotografii și videoclipuri
  • Fotografiile live realizate pe iOS 14 și iPadOS 14 sunt redate cu stabilizare îmbunătățită a imaginii în vizualizarea Ani, Luni și Zile
  • Îmbunătățirile aduse caracteristicii Amintiri oferă o selecție mai bună de fotografii și videoclipuri și o selecție mai largă de muzică pentru filme de memorie
  • Noua selecție de imagini din aplicații folosește căutarea inteligentă din aplicația Fotografii pentru a găsi cu ușurință conținut media de partajat

Podcasturi

  • Play 'Em Now este mai inteligent cu coada personală de podcast și cu noile episoade pe care le-am ales pentru tine

Mementouri

  • Puteți atribui mementouri persoanelor cu care partajați liste
  • Pot fi create mementouri noi pe ecranul listelor fără a fi nevoie să deschideți o listă
  • Atingeți pentru a adăuga date, ore și locații la sugestiile inteligente
  • Ai liste personalizate cu emoticoane și simboluri nou adăugate
  • Listele inteligente pot fi rearanjate sau ascunse

Setări

  • Vă puteți seta propriul browser de e-mail și web implicit

Abrevieri

  • Comenzi rapide pentru a începe - un dosar de comenzi rapide presetate doar pentru a vă ajuta să începeți cu comenzile rapide
  • Pe baza obiceiurilor dvs. de utilizator, veți primi sugestii de automatizare a comenzilor rapide
  • Puteți organiza comenzile rapide în dosare și le puteți adăuga ca widget-uri desktop
  • Noile declanșatoare de automatizare pot declanșa comenzi rapide bazate pe primirea unui e-mail sau a unui mesaj, starea bateriei, închiderea unei aplicații și alte acțiuni
  • O nouă interfață simplificată pentru lansarea comenzilor rapide vă oferă contextul de care aveți nevoie în timp ce lucrați în altă aplicație
  • Scurtături pentru somn conține o colecție de comenzi rapide pentru a vă ajuta să vă calmați înainte de culcare și să dormiți bine

Dictafon

  • Vă puteți organiza înregistrările vocale în dosare
  • Puteți marca cele mai bune înregistrări ca favorite și puteți reveni rapid la ele în orice moment
  • Dosarele dinamice grupează automat înregistrările Apple Watch, înregistrările șterse recent și înregistrările marcate ca favorite
  • Îmbunătățirea înregistrărilor reduce zgomotul de fundal și ecourile din cameră

Unele funcții pot fi disponibile numai în anumite regiuni sau numai pe anumite dispozitive Apple. Pentru informații detaliate despre caracteristicile de securitate incluse în actualizările software Apple, vizitați următorul site web:

https://support.apple.com/kb/HT201222

Pe ce dispozitive veți instala iOS 14?

Pe lângă modificări, probabil că sunteți interesat de ce dispozitive este disponibil noul sistem de operare iOS 14 - aruncați o privire la lista pe care am atașat-o mai jos:

  • iPhone SE a doua generație
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone SE prima generație
  • iPod touch (generația a 7-a)

Cum să actualizez la iOS 14?

Dacă dispozitivul dvs. se află în lista de mai sus, puteți actualiza la iOS 14 pur și simplu accesând Setări -> General -> Actualizare software. Aici, atunci trebuie doar să așteptați până când apare actualizarea la iOS 14, apoi să o descărcați și să o instalați. Dacă aveți actualizări automate activate, iOS 14 va fi descărcat și instalat automat peste noapte când vă conectați dispozitivul la alimentare. Fiți conștienți de faptul că viteza de descărcare a unui nou iOS poate fi cu adevărat mizerabilă în primele minute până la ore. În același timp, actualizarea ajunge treptat la toți utilizatorii – așa că unii o pot primi mai devreme, alții mai târziu – așa că aveți răbdare.

.